La deuxième partie de la campagne Feel our Hearts consiste à rassembler des cartes postales avec des messages de fans de Haruka & Rin à travers le monde entier – pour ensuite les remettre en même temps que le scrapbook au personnel de Kyoto Animation en personne. L’équipe Feel Our Hearts mettra les cartes postales dans une boite (décorée spécialement pour notre projet !), inspirée de la boite dans laquelle a été enterré le trophée du relais. « Romantique, hein ? »
Tout ce que vous avez à faire pour participer est de rassembler votre amour et votre gratitude pour Free !, Haruka, et Rin sur une carte postale et de nous l’envoyer !
Les règles à suivre pour participer :
Étant donné que nous collecterons les cartes postales en même temps que les participations pour le scrapbook, la date butoir pour nous faire parvenir vos cartes sera le 20 Novembre – cela signifie que l’équipe devra avoir tout reçu avant cette date, alors n’oubliez pas de prendre en compte le temps d’envoi : il faudra envoyer vos cartes postales/participations un peu avant. Nous pourrons éventuellement donner un délais au cas par cas pendant que nous travaillerons sur le scrapbook, mais essayez de tout envoyer avant la date butoir s’il vous plait. [L’adresse à laquelle envoyer les cartes sera révélée plus tard aux participants qui se seront inscrits]
S’il vous plait, rappelez-vous d’être polis et respectueux dans vos messages à KyoAni/Animation Do, et veillez à garder un contenu tout public.
S’il vous plait essayez de faire des messages brefs – puisqu’on ne peut pas être certain que le personnel de Kyoto Animation sera capable de lire tous les messages qui ne seront pas écrits en Japonais. Ainsi, essayez s’il vous-plait d’écrire des phrases courtes et faciles à comprendre (même si vous écrivez en anglais). Si possible, écrivez en capitales ou avec une écriture simple et lisible.
Autre alternative, pour ceux qui voudraient s’essayer au Japonais, nous mettrons bientôt à votre disposition des phrases types que vous pourrez utiliser sur vos cartes !
Tout en gardant en tête les règles ci-dessus, n’hésitez pas à rajouter un petit « Merci ! » dans votre langue d’origine, et aussi en anglais pour rendre votre message encore plus spécial !
N’oubliez pas de mentionner la campagne Feel our Hearts dans votre carte !
Ne serait-il pas génial de donner à notre campagne de cartes postales une nette touche internationale en envoyant beaucoup de cartes avec des images d’endroits du monde entier ? Imaginez comment le personnel de Kyoto Animation serait surpris de recevoir une carte postale de la Tour Eiffel, ou du pont de Londres – donc, si possible, essayez de penser à envoyer une carte postale qui représente votre pays ou région.
Vous pouvez envoyer autant de cartes que vous le voulez !
Tout en gardant en tête que les cartes postales seront rassemblées dans une boite, et qu’elle n’auront pas de timbres (à moins que vous vouliez en ajouter un), si vous n’avez pas choisi une carte qui représente l’endroit où vous vivez, rappelez vous s’il vous plait de mentionner votre pays dans votre carte postale !
N’hésitez pas à créer et imprimer vos propres cartes postales pour la campagne ! Mais s’il vous plait, essayez de tenir compte de la norme des tailles des cartes postales, pour être sûr que tout rentre dans la boite sans aucun problème.
Cela dit, nous sommes tellement enthousiastes au sujet de cette campagne de cartes que nous avons nous-mêmes créé quelques modèles de carte postales que vous pouvez imprimer chez vous si vous le souhaitez ! Vous pouvez les trouver [ICI]!
Avant d’envoyer vos cartes postales, considérez de scanner vos travaux (ou d’en prendre une photo si ce n’est pas possible), et de nous en envoyer une copie par le formulaire de participation (qui sera à disposition plus tard). Nous aimerions non seulement éviter de perdre des cartes postales par la poste, mais aussi pouvoir toutes les exposer dans [NOS GALERIES], de façon à ce que tout le monde puisse y accéder, même après qu’elles auront été remises !
