P: Por que a campanha Feel Our Hearts é centrada em torno de Haruka & Rin (e seu mook)?
R: Quando os primeiros 4 mooks foram originalmente anunciados, não havia planos para um quinto volume com foco em Haruka & Rin. Felizmente, muitos fãs esperançosos contataram a Kyoto Animation sobre sua decepção, o que eventualmente levou ao lançamento de um volume 5. A campanha Feel Our Hearts nasceu da vontade de sua equipe em compartilhar sua gratidão com a KyoAni por ouvir estes fans, por isso a campanha e o seu nome!
No entanto, nós encorajamos todos a mostrar seu amor por Free!, em geral, dentro de suas apresentações, contanto que o foco principal permaneça em Haruka & Rin.
P: Podemos incluir outros personagens em nossas submissões (fotografias mensagens/fanart/postcards/merchandising)?
R: Sim – embora todas as submissões devam ser centradas em Haruka & Rin!, não rejeitaremos qualquer submissão em que outros personagens apareçam, mas, por favor, mantenha o objetivo da campanha em mente. Quaisquer submissões que tirem o foco da campanha não serão aceitas.
Se você não tem certeza de que sua envio vai caber ou não no nosso tema, por favor, não hesite em entrar em contato.
NOTA ESPECIAL SOBRE FOTOS DE MERCHANDISING: NOTA ESPECIAL SOBRE FOTOS DE MERCHANDISING: Aceitaremos fotos de merchandising que retrate o grupo/outros personagens que não podem ser removidos (como pastas em L, cartazes, toalhas, BD/DVD/CDs, etc…).
No entanto, não podemos aceitar imagens que incluem o seguinte:
❤ Itens piratas ou feitos por fãs (fanart, pingentes, etc.)
❤ Mooks/braceletes que não sejam o volume 5
❤ Qualquer merchandising que destaque Haruka e/ou Rin em pares com outros personagens que não um ao outro.
Queremos mostrar à KyoAni nosso amor por todo o material com Haruka & Rin que eles nos deram ao longo destes anos, por isso pedimos a todos que sigam estas regras!
P: Por que todos os envios de ser familiar? Por que beijos não são permitidos em fanarts?
A: A: Apesar de a Feel Our Hearts ser uma campanha gerenciada por fãs, em breve estaremos compartilhando esse trabalho com todos os funcionários da KyoAni. É por isso que pedimos a todos os participantes para serem educados e respeitosos, bem como abster-se de usar quaisquer temas que possam sugerir e/ou possivelmente ser ofensivo em suas apresentações.
Nós não queremos fazer a equipe da KyoAni se sentir desconfortável! Por favor, lembre-se: um beijo no rosto pode parecer apenas uma saudação inocente onde você vive, mas tem uma conotação diferente no Japão!
Nós não queremos fazer a equipe da KyoAni se sentir desconfortável! Por favor, lembre-se: um beijo no rosto pode parecer apenas uma saudação inocente onde você vive, mas tem uma conotação diferente no Japão!
P: Então o que podemos desenhar/escrever/fotografar? O que vai ser rejeitado?
R: Aceitaremos quaisquer obras que sejam centradas em Haruka & Rin que retratem nossa gratidão à KyoAni, junto com o nosso amor por eles e pela série Free!
Qualquer coisa relacionada ao canon de Free!, ou qualquer Universo Alternativo oficial (SPLASH FREE, FUTURE FISH, as artes oficiais do café, etc.) podem ser incluídos. Dado o cunho internacional da nossa campanha, também gostaríamos de ver algumas artes (ou decorações!) com temática Olímpica.
Como regra geral, qualquer coisa que não tenha sido mostrada em materiais oficiais (beijos na bochecha/boca, toques explícitos) não é permitido. Porém, algumas coisas que foram apresentados na arte oficial (por exemplo morder o pescoço), infelizmente também não são permitidas. Por fim, a equipe Feel Our Hearts reserva-se ao direito de rejeitar quaisquer apresentações, se acreditarmos que não se encaixam nas regras ou tema da campanha.
Como de costume: se você tiver alguma dúvida, por favor, não hesite em entrar em contato!
P: Qual é a diferença entre a arte tradicional e a arte digital?
R: A arte tradicional engloba tudo o que é produzido por meios físicos (caneta, lápis, aquarela, pastel, carvão vegetal, etc.). Estas peças terão de ser enviadas à equipe Feel Our Hearts por correio para que sejam incluídas no scrapbook. Por favor, verifique as nossas regras para especificações de tamanho e detalhes.
Arte digital é produzida através de quaisquer programas de arte/pintura digitais disponíveis para os artistas. Estas peças terão de ser impressas no tamanho adequado antes de ser enviadas para a equipe Feel Our Hearts por correio para ser incluída no scrapbook. Mais uma vez, por favor, verifique as nossas regras para especificações de tamanho e detalhes.
Se possível, por favor digitalize ou tire uma foto de seu trabalho antes de enviar a sua envio – apenas no caso de algo der errado durante o trajeto dos correios. Em seguida, você também pode nos enviar a imagem por e-mail: nós adoraríamos colocá-la no site ao término da campanha!
P: Quero fazer arte tradicional, mas quero ficar com o original. Posso enviar uma cópia, em vez disso?
R: Apesar de encorajarmos todos a enviar o trabalho original para nós entregarmos à KyoAni – porque isso iria tornar o nosso scrapbook mais especial – entendemos se alguém desejar enviar uma cópia no lugar. Neste caso, siga as regras normais de submissão de arte, mas você vai, naturalmente, precisar ter uma cópia digitalizada e impressa por conta própria.
P: O que acontece quando todas as vagas para o scrapbook forem preenchidas? Eu tenho que me apressar para enviar a minha envio?
R: Tome seu tempo para fazer uma envio com a qual você esteja 100% satisfeito! Nós só pedimos que qualquer pessoa interessada em se juntar ao Projeto Scrapbook preencha o formulário de inscrição, isso nos ajudará a manter o controle de quantas vagas serão preenchidas.
Sua envio não tem de estar completa antes de se inscrever, mas, por favor, informe-nos no formulário o quanto antes qual o tipo de trabalho que você está pensando em enviar para que possamos ter uma ideia de que tipo de material teremos, e possamos distribuir as vagas de acordo.
Dito isto, a equipe Feel Our Hearts já tem planos para se certificar de que todas as submissões, independente do espaço físico disponível no scrapbook, serão entregues no melhor estilo possível – mas a nossa prioridade é preencher essas vagas primeiro. Mais detalhes serão revelados posteriormente, se o scrapbook realmente acabar sendo preenchido.
P: Posso alterar o meu tipo de envio depois de me inscrever?
R: O formulário de inscrição não é definitiva, então no caso de alguém não ser capaz de apresentar o que originalmente havia planejado, é possível alterar o tipo de submissão ou a abandonar completamente. No entanto, pedimos a todos que entre em contato conosco o mais rápido possível, para que possamos estar em dia com a organização das vagas.
P: Eu não estou satisfeito com o que eu enviei! Posso enviar outra coisa?
R: Sim, mas entre em contato conosco antes de tentar enviar qualquer material extra. As submissões do scrapbook são limitadas a uma por pessoa; no entanto, se alguém pretende apresentar uma peça diferente da que enviou, nós podemos fazer a substituição, desde que a peça chegue dentro do prazo estipulado.
P: Podemos enviar nossos cartões postais direto para a KyoAni?
R: A fim de dar o impacto desejado à campanha Feel Our Hearts – e para garantir que nós não vamos incomodar desnecessariamente a equipe da KyoAni – a equipe decidiu recolher todos os cartões postais e, em seguida, entregá-los pessoalmente em uma caixa de metal (decorada especialmente para a campanha!). Esta ideia foi fortemente influenciada pela caixa em que o troféu de revezamento (e mais tarde – pelas cartas!) foi enterrado na série.
R: A fim de dar o impacto desejado à campanha Feel Our Hearts – e para garantir que nós não vamos incomodar desnecessariamente a equipe da KyoAni – a equipe decidiu recolher todos os cartões postais e, em seguida, entregá-los pessoalmente em uma caixa de metal (decorada especialmente para a campanha!). Esta ideia foi fortemente influenciada pela caixa em que o troféu de revezamento (e mais tarde – pelas cartas!) foi enterrado na série.
Uma vez que a campanha tenha acabado, no entanto, todos são livres para enviar seu amor para KyoAni por conta própria!
P: Para quem devemos endereçar os postais, então?
R: Cartões postais devem ser endereçadas à KyoAni, mas, em seguida, enviados em um envelope para o endereço onde a equipe Feel Our Hearts os esteja reunindo.
P: Então, para qual endereço temos que enviar nossos trabalhos para o scrapbook/cartões?
R: Para proteger a privacidade de nossos membros da equipe, só iremos compartilhar o endereço em uma data posterior, com os participantes inscritos.
P: E se eu não puder imprimir o meu trabalho, ou não for capaz de enviá-lo para você por correio (por motivos financeiros/pessoais/outros)?
R: A equipe Feel Our Hearts gostaria de dar a todos a oportunidade de participar da campanha – por isso estamos trabalhando em uma possível solução agora! Por favor, fique atento às atualizações, ou entre em contato conosco pelo feelourhearts@harurin.net para mais informações.
P: Quanto material vocês estão levando para o Japão?
A: Nós não podemos dizer com certeza no momento! Tudo depende de quantas pessoas estão dispostas a participar deste projeto.
Para nos ajudar a manter as coisas gerenciáveis, no entanto, certifique-se de que suas mensagens e/ou cartões postais escritos à mão não sejam muito volumosos. Encorajamos todos a decorar as suas apresentações com adesivos – e qualquer outra coisa que você puder pensar – mas por favor, pense na equipe Feel Our Hearts e nos outros participantes. Portanto, por favor, evite o uso de adesivos excessivamente grossos e outros enfeites como flores falsas, etc.
P: Posso abandonar o projeto depois de me inscrever?
R: Uma vez que uma grande parte do scrapbook tem que ser montado manualmente, pedimos a todos que por favor nos avise o mais rapidamente possível se mudarem de ideia, ou se vão ter quaisquer problemas com o prazo de suas apresentações físicas. Se você não deseja participar mais, entre em contato conosco imediatamente para que possamos redistribuir qualquer vaga aberta no scrapbook.